Macron gedenkt des 7. Oktobers und ignoriert Gaza

✨ Yazıyı özetle ve sesli okuDil TürkçeEnglishDeutschالعربية

Özet ve ses yapay zekâ tarafından oluşturulur; ses gerçek bir kişiye ait kayıt değildir. Ayrıntılar için yazının tamamını okuyun.

FreeNews.TR/ Der französische Staatspräsident Emmanuel Macron hat in einer Botschaft zum dritten Jahrestag der Hamas-Angriffe vom 7. Oktober 2023 ausschließlich der Opfer in Israel gedacht und im Anschluss weder Namen noch Zahlen zu dem Krieg genannt, bei dem im Gazastreifen zehntausende Menschen getötet wurden. Die Erklärung wurde trotz der Betonung von „Frieden und Sicherheit für alle“ als einseitig kritisiert.

Macron schrieb am 7. Oktober 2026 auf seinem X-Konto: „7. Oktober. Drei Jahre sind vergangen, seit die barbarischen Terroranschläge der Hamas mehr als 1.200 Menschen das Leben kosteten, darunter 51 unserer Landsleute. Seit drei Jahren teilen wir den Schmerz des Staates Israel und der trauernden Familien. Drei Jahre später vergessen wir weder die Namen noch die Gesichter: die von Maya, von Ohad, von Valentin und vielen anderen. Antisemitismus und Terror überall und jederzeit zu bekämpfen, für Frieden und Sicherheit für alle zu arbeiten: Das ist das Engagement Frankreichs.“

Einem Bericht der Nachrichtenagentur AFP zufolge wurden bei den Angriffen am 7. Oktober 2023 1.221 Menschen getötet und 251 als Geiseln genommen. Der französische Außenminister Jean-Noël Barrot sollte an der Gedenkzeremonie in Tel Aviv teilnehmen.

In derselben Botschaft wurde Gaza nicht erwähnt. Berichten der EFE und der Schweizerischen Depeschenagentur zufolge hat der von Israel nach den Angriffen entfesselte Krieg den Gazastreifen weitgehend zerstört und zum Tod von über 74.000 Menschen geführt. Diese Zahlen stützen sich auf Angaben der Gesundheitsbehörden in Gaza; die Unterscheidung zwischen Kombattanten und Zivilisten sowie die Zählmethode sind umstritten. Ein unabhängiger UN-Expertenausschuss, Amnesty International und einige israelische Menschenrechtsorganisationen haben das Vorgehen Israels als Völkermord bezeichnet. Diese Einordnung ist kein rechtlich bindendes Gerichtsurteil; Israel argumentiert hingegen, dass die Operationen eine legitime Verteidigung gegen die Hamas seien und zivile Opfer darauf zurückzuführen seien, dass die Organisation Zivilisten als menschliche Schutzschilde nutze.

Der Kern der Kritik lautet: Während Macron sagte, „wir vergessen weder Namen noch Gesichter“, zählte er nur die Opfer auf israelischer Seite und verband die Formulierung „Sicherheit für alle“ nicht mit den Toten, Vertreibungen und Zerstörungen in Gaza. In den zahlreichen Antworten auf den Beitrag fiel genau dieser Punkt auf; Nutzer werteten das Ausbleiben des Gedenkens an die Verluste in Gaza seit dem 8. Oktober 2023 als Schweigen der französischen Regierung.

In seiner Rede vor der UN-Generalversammlung im September 2026 hatte Macron die Lage in Gaza noch als „ein Bild, das uns alle beschämt“ bezeichnet und die unzureichende humanitäre Hilfe kritisiert. Dass diese Haltung in der Jahrestagsbotschaft fehlte, nährte Vorwürfe der Inkonsistenz hinsichtlich des Umfangs des Gedenkens.

English Translation

Macron Commemorates October 7, Ignores Gaza

FreeNews.TR / French President Emmanuel Macron, in a message published on the third anniversary of the October 7, 2023 Hamas attacks, commemorated only the victims in Israel, without providing a single name or figure regarding the war in Gaza where tens of thousands of people have died. The statement was criticized as one-sided despite its emphasis on "peace and security for all."

On October 7, 2026, Macron wrote on his X account: "October 7. Three years have passed since the barbaric terrorist attacks by Hamas claimed the lives of more than 1,200 people, including 51 of our citizens. For three years, we have shared the grief of the State of Israel and the bereaved families. Three years later, we forget neither the names nor the faces: Maya's, Ohad's, Valentin's, and many others. To combat antisemitism and terror everywhere and at all times, to work for peace and security for all: this is France's commitment."

According to a count reported by AFP, 1,221 people were killed and 251 were taken hostage in the attacks on October 7, 2023. French Foreign Minister Jean-Noël Barrot was scheduled to attend the commemoration ceremony in Tel Aviv.

Gaza was not mentioned in the same message. According to EFE and the Swiss news agency, the war launched by Israel in the aftermath of the attacks has caused massive devastation in the Gaza Strip and led to the deaths of over 74,000 people. These figures are based on data from health authorities in Gaza; the combatant-civilian distinction and counting method remain disputed. A United Nations independent panel of experts, Amnesty International, and some Israeli human rights organizations have characterized Israel's actions as genocide. This characterization is not a legally definitive court ruling; Israel argues that the operations are a legitimate defense against Hamas and that civilian casualties result from the organization using civilians as human shields.

The core of the criticism is this: While stating "we do not forget the names and faces," Macron counted only the victims on the Israeli side and did not connect the phrase "security for all" to the deaths, displacements, and destruction in Gaza. In the heavy replies to the post, the same point stood out; users interpreted the failure to commemorate the losses experienced in Gaza since October 8, 2023, as the silence of the French administration.

In his UN General Assembly speech in September 2026, Macron had described the situation in Gaza as "a sight that shames us all" and criticized the inadequacy of humanitarian aid. The absence of this stance in the anniversary message fueled allegations of inconsistency regarding the scope of the commemoration.

French Translation

Macron commémore le 7 octobre, ignore Gaza

FreeNews.TR / Dans un message publié à l'occasion du troisième anniversaire des attaques du Hamas du 7 octobre 2023, le président français Emmanuel Macron a commémoré uniquement les victimes en Israël, sans mentionner le moindre nom ni chiffre concernant la guerre à Gaza où des dizaines de milliers de personnes ont péri. La déclaration a été critiquée comme unilatérale malgré son insistance sur « la paix et la sécurité pour tous ».

Le 7 octobre 2026, Macron a écrit sur son compte X : « 7 octobre. Trois ans se sont écoulés depuis que les attaques terroristes barbares du Hamas ont coûté la vie à plus de 1 200 personnes, dont 51 de nos concitoyens. Depuis trois ans, nous partageons la douleur de l'État d'Israël et des familles endeuillées. Trois ans plus tard, nous n'oublions ni les noms ni les visages : ceux de Maya, d'Ohad, de Valentin et de tant d'autres. Lutter contre l'antisémitisme et le terrorisme partout et toujours, œuvrer pour la paix et la sécurité pour tous : tel est l'engagement de la France. »

Selon un décompte rapporté par l'AFP, 1 221 personnes ont été tuées et 251 prises en otage lors des attaques du 7 octobre 2023. Le ministre français des Affaires étrangères, Jean-Noël Barrot, devait participer à la cérémonie de commémoration à Tel-Aviv.

Gaza n'a pas été mentionné dans le même message. Selon l'EFE et l'agence de presse suisse, la guerre lancée par Israël à la suite des attaques a entraîné une destruction massive dans la bande de Gaza et a causé la mort de plus de 74 000 personnes. Ces chiffres reposent sur les données des autorités sanitaires de Gaza ; la distinction entre combattants et civils ainsi que la méthode de comptage font l'objet de controverses. Un comité d'experts indépendants des Nations unies, Amnesty International et certaines organisations de défense des droits humains israéliennes ont qualifié les actions d'Israël de génocide. Cette qualification ne constitue pas une décision de justice définitive sur le plan juridique ; de son côté, Israël soutient que les opérations relèvent de la légitime défense contre le Hamas et que les pertes civiles découlent de l'utilisation de civils comme boucliers humains par l'organisation.

Le cœur de la critique est le suivant : en affirmant « nous n'oublions ni les noms ni les visages », Macron a compté uniquement les victimes du côté israélien et n'a pas relié la formule « la sécurité pour tous » aux morts, aux déplacements et aux destructions à Gaza. Dans les nombreuses réponses à la publication, ce même point a été mis en avant ; les utilisateurs ont interprété le fait de ne pas commémorer les pertes subies à Gaza depuis le 8 octobre 2023 comme le silence de l'administration française.

Dans son discours à l'Assemblée générale des Nations unies en septembre 2026, Macron avait qualifié la situation à Gaza de « spectacle qui nous fait honte à tous » et avait critiqué l'insuffisance de l'aide humanitaire. L'absence de cette ligne dans le message d'anniversaire a nourri les accusations d'incohérence quant à la portée de la commémoration.